한국 스타들 사이에서 전신 문신 제거가 트렌드로 떠오르다 / Full-Body Tattoo Removal Gaining Popularity Among Korean Celebrities


In Korea, where tattoos have traditionally been viewed with social stigma, a notable trend is emerging as several celebrities are opting to remove their tattoos. This cultural shift reflects a growing willingness to share personal experiences with fans.

One significant example is singer HyunA, who disclosed during a recent appearance on the web variety show “Yongtaro” that she began the tattoo removal process about a year ago. She explained, “I had so many across my body that it takes a lot of time.” Her decision was influenced by her mother, who suggested, “You’ve done everything you wanted — how about experiencing a clean body just once?” HyunA mentioned that the removal process has been painful, stating, “I’ve gone for removal about four times, and it really hurts.”

Comedian Lee Yong-jin, who was also a guest on the show, expressed solidarity with HyunA’s choice, revealing that he has undergone tattoo removals on his legs over a dozen times. He reflected on the changes in his perspective, noting that raising a child has led him to regret his tattoos.

This trend of tattoo removal among celebrities highlights a significant shift in societal attitudes toward body art in Korea, as public figures navigate their identities and personal choices in a changing cultural landscape.




한국에서는 오랫동안 사회적 낙인이 찍혀 있었던 문신에 대해 새로운 물결의 유명인들이 공개적으로 문신 제거를 선택하고 있다. 감정 표현과 반란의 형태로 여겨졌던 문신이 이제는 지워지고 있으며, 이는 예상치 못한 문화적 전환을 가져오고 있다.

가장 주목할 만한 사례 중 하나는 가수 현아이다. 그녀는 최근 웹 예능 프로그램 “용타로”에서 문신 제거를 시작한 지 약 1년이 되었다고 밝혔다. 그녀는 “내 몸에 문신이 많아서 시간이 많이 걸린다”고 말했다. 그녀의 결정에는 어머니의 조언이 영향을 미쳤으며, 어머니는 “너는 원하는 모든 것을 해봤으니, 깨끗한 몸을 한 번 경험해보는 것이 어떻겠니?”라고 이야기했다.

현아는 “문신 제거를 네 번 정도 해봤다. 정말 아프다”고 덧붙였다. 또, 현아와 함께 프로그램에 출연한 개그맨 이영진은 그녀의 경험에 공감하며 “나는 다리의 문신을 열 번 넘게 제거했다. 아이를 키우다 보니 가끔 후회하는 순간도 있다”고 말했다.

현아는 오랫동안 몸에 예술을 많이 가지고 있는 유명인사로 인식되어 왔다.



Previous Post Next Post