With allergy-related conjunctivitis cases rising 33 percent in spring, eye health is facing seasonal threats, according to experts. Common remedies such as saline rinses and excessive use of artificial tears may be counterproductive.
This spring, a resident of Cheongju, North Chungcheong Province, reported difficulties as her child suffered from allergic conjunctivitis during the long holiday weekend. She noted that while cold compresses provide temporary relief from itchiness, they are not a lasting solution, and the prescribed eye drops cannot be used excessively.
Spring, characterized by clear skies and blooming flowers, poses a significant risk for eye health due to the presence of pollen, fine dust, and yellow dust, which can irritate the conjunctiva, leading to symptoms such as redness, itching, and tearing.
According to data from the Health Insurance Review and Assessment Service, the number of patients treated for conjunctivitis between March and May last year reached 555,952, marking a 33 percent increase from the winter total of 416,933.
Health experts emphasize the importance of seeking appropriate treatment and caution against relying solely on common remedies during peak allergy seasons.
알레르기 관련 결막염 사례가 봄철에 33% 증가하면서 눈 건강이 계절적 위협에 처해 있지만, 전문가들은 생리식염수 세척 및 인공눈물의 과도한 사용과 같은 일반적인 치료법이 오히려 해로울 수 있다고 경고합니다.
올해 봄, 충청북도 청주에 거주하는 43세의 주민은 긴 연휴에도 집에 갇혀 있었습니다. 그녀의 2학년 자녀가 알레르기 결막염에 시달리고 있었기 때문입니다. "냉찜질은 가려움증에 도움이 되지만, 일시적일 뿐이에요,"라고 그녀는 말했습니다. "처방된 안약을 권장량 이상으로 사용할 수는 없고, 문지르면 더 나빠져요 — pollen 시기가 빨리 끝나기를 바랄 뿐이에요."
맑은 하늘과 만개한 꽃에도 불구하고 봄은 눈에 위험한 계절입니다. 꽃가루, 미세먼지 및 황사는 결막을 자극하여 발적, 가려움증 및 눈물 흘림 — 알레르기 결막염의 고전적인 증상을 유발합니다. 건강보험심사평가원에 따르면, 지난해 3월에서 5월 사이 결막염으로 치료받은 환자 수는 555,952명에 달해 겨울(416,933명)보다 33% 증가했습니다.