범죄 현장 제로, 글로벌 관객을 위한 미스터리 해결 리얼리티 프로그램 재편성 / Revitalization of Mystery-Solving Reality Show for International Viewers


Netflix is reviving the acclaimed series “Crime Scene” with a new season titled “Crime Scene Zero,” aiming to enhance its mystery-solving appeal and broaden its global reach.

The show, which originally aired from 2014 to 2017, reunites the original creators and cast, maintaining the essence of its predecessor while expanding its format for an international audience. Producer Yoon Hyun-jun stated that the new season follows a “back to basics” philosophy, emphasizing growth while retaining original charm.

At a recent press conference in Seoul, Yoon noted, “What Netflix offers is the chance to reach a much larger audience, but at the same time it’s about evolution with a beginner’s spirit.” Co-producer Hwang Seul-woo highlighted the importance of innovation and noted that the revival’s success is attributed to the strong fan support.

The series is renowned for its engaging mystery format, where celebrity contestants assume roles of suspects and detectives, collaborating to solve complex murder cases. The upcoming season promises to deliver the intense puzzle-solving dynamics that captured the audience’s hearts while making it accessible to a wider viewer base.

The returning cast includes Jang Jin, Park Ji-yoon, Jang Dong-min, Kim Ji-hoon, and Ahn Yu-jin, who were described by Yoon as “the faces who represent ‘Crime Scene.’” Each actor expressed their enthusiasm for returning, with Jang Jin sharing that the experience felt rewarding, akin to visiting an amusement park.

Park Ji-yoon acknowledged the pressure to maintain the show's legacy, while Jang Dong-min stated that the new “Zero” concept encouraged a more challenging competitive environment. Kim Ji-hoon expressed pride in returning after a decade, and Ahn Yu-jin noted the valuable skills she learned from her more experienced co-stars.

To introduce an unpredictable element, the new season will also feature guest contestants. Yoon explained that these guests bring a fresh dynamic to the competition.

Producer Yoon revealed that Netflix suggested expanding the “Crime Scene” format internationally, complementing their existing plans for global exposure. However, he clarified that the content was created without tailoring it specifically for international viewers, as they aimed to see if the show’s authentic form would resonate globally.

To support this expansive vision, the production team constructed their most extensive set yet, which includes a full-scale hospital and a bridge over the Han River, designed to create realistic environments for investigations. Hwang emphasized the effort to develop immersive settings for contestants.

“Crime Scene Zero” will consist of ten episodes, scheduled for release every Tuesday at 4 p.m. from September 23 to October 7 on Netflix.




넷플릭스가 컬트 히트작 “범죄 현장”의 새 시즌 “범죄 현장 제로”를 선보이며, 이 쇼의 고전적인 미스터리 해결 스릴을 되살리고 전 세계적으로 그 범위를 확장할 계획이다.

2014년부터 2017년까지 JTBC와 Tving에서 방영된 인기 시리즈를 부활시키는 이번 신작은 “범죄 현장”을 현상으로 만든 크리에이티브 팀과 출연진을 재결합한다. 제작자들은 새 시즌이 원작의 핵심을 충실히 따르면서도 넷플릭스의 글로벌 관객을 위해 스케일과 접근성을 높인다고 전했다.

제작자 윤현준은 새 시즌이 “기본으로 돌아가는” 사고방식에 의해 이끌어졌다고 말했다.

“넷플릭스가 제공하는 것은 훨씬 더 큰 관객층에 도달할 수 있는 기회이지만, 동시에 초보자의 정신으로 진화하는 것에 관한 문제입니다”라고 그는 서울 구로구 라마다 바이 윈드햄에서 열린 기자 회견에서 말했다.

공동 제작자 황슬우는 혁신과 진정성 사이의 균형을 강조하며, 넷플릭스에서의 쇼 복귀가 팬들의 강력한 지지 덕분이라고 밝혔다.

“우리는 원조성, 핵심 미스터리, 그리고 확장된 스케일에 집중하면서 출연자들이 완전히 몰입할 수 있도록 하였습니다”라고 황은 말했다.

이 쇼는 연예인 출연자들이 복잡한 살인 사건을 해결하기 위해 지혜를 겨루는 두뇌 자극 미스터리 형식으로 널리 사랑받고 있다. 각 에피소드마다 출연자들은 용의자와 탐정의 역할을 맡아 단서를 모아 범인을 밝혀낸다. 글로벌 데뷔를 앞두고, 이번 시즌은 팬들이 좋아했던 고유의 긴장감과 퍼즐 해결의 스릴을 유지하면서 고전적인 추리 형식을 더 넓은 관객에게 전달할 것을 약속한다.

신규 넷플릭스 시즌은 장진, 박지윤, 장동민, 김지훈, 안유진 등 익숙한 얼굴들이 등장한다. 윤은 이들을 “범죄 현장을 대표하는 얼굴들”로 지칭하며 이 기본으로 돌아가는 시즌의 자연스러운 선택이라고 말했다.

영화 “웰컴 투 동막골”(2005)과 “특별한 존재”(2004)로 알려진 작가 겸 감독 장진은 그의 날카로운 추리력과 재치로 돌아온다.

“이 프로그램을 사랑합니다. 놀이공원에 가는 듯한 재미를 느꼈고 결과에 자부심을 느낍니다”라고 장진은 말했다.

아나운서에서 엔터테이너로 전향한 박지윤은 시즌 1부터 출연해 왔던 쇼의 명성을 유지해야 한다는 압박감을 느꼈다고 밝혔다. “제가 그 쇼를 그렇게 인기있게 만든 흐름을 유지하고 싶었습니다”라고 그녀는 말했다.

코미디언 장동민은 “제로” 개념이 그로 하여금 초보자의 사고방식으로 프로그램에 접근하도록 만들었으며, 더욱 치열한 경쟁을 만들어냈다고 말했다. “이번 시즌은 그 어느 때보다 치열하게 느껴졌습니다”라고 그는 말했다.

배우 김지훈은 10년 만에 돌아온 것이 영광이라고 밝혔다. “범죄 현장에 대한 향수를 가진 팬들이 이번 시즌을 과거 시즌만큼 즐길 것이라고 생각합니다”라고 그는 말했다.

IVE의 안유진은 가장 어린 출연자로서, “저는 제 역할을 하려고 열심히 노력했고 뛰어난 추리 능력을 가진 선배들로부터 많은 것을 배웠습니다”라고 말했다.

핵심 출연진 외에도 시즌 동안 새로운 게스트들이 등장해 미스터리의 예측 불가능성을 더할 것이다.

“베테랑 출연자들은 능숙하지만, 게스트들은 그들이 만들어낼 수 없는 느낌을 가져다 줍니다. 그들은 추리에는 처음이며, 우리가 원했던 변수를 추가합니다”라고 윤은 설명했다.

“범죄 현장 제로”를 위한 세트는 하천 지역과 한강 다리를 보여주기 위해 구축되었다.

넷플릭스의 제안은 “범죄 현장” 포맷을 더 넓은 관객에게 전달할 아이디어로 접근했다고 윤은 공유했다. “우리는 이미 이 쇼를 글로벌 관객에게 어떻게 소개할지에 대해 생각하고 있었고, 넷플릭스의 제안이 적절한 시기에 들어왔습니다”라고 그는 말했다.

하지만 그는 제작팀이 콘텐츠를 특별히 국제 관객을 위해 맞추지 않았다고 강조했다.

“우리는 해외 관객이 어떻게 받아들일지에 대해 너무 많이 생각하지 않았습니다. 그것이 우리가 원했던 방향이 아닙니다. 우리는 단순히 쇼가 그 자체의 형태로 글로벌 관객에게 공감될 수 있을지를 보고 싶었습니다”라고 윤은 말했다. “쇼에 많은 한국어 언어유희가 있기 때문에 그것이 어떻게 번역되고 국제 관객에게 도달할지를 궁금해하고 있습니다.”

글로벌 플랫폼의 기대에 부응하기 위해, 팀은 지금까지 가장 큰 세트를 구축했다. 서울의 한강 위 다리와 현장 조사를 위한 하천 인근 동네가 포함된다.

“범죄 현장을 위해 이런 것을 구축한 것은 처음입니다. 우리는 출연자들이 설정에 몰입할 수 있을 만큼 현실감 있는 공간을 만들기 위해 노력했습니다”라고 황은 말했다.

윤은 “이것은 너무 정교해서 철거하기가 아쉬운 세트입니다”라고 덧붙였다.

“범죄 현장 제로”는 9월 23일부터 10월 7일까지 매주 화요일 오후 4시에 총 10편이 넷플릭스에서 공개될 예정이다.



Previous Post Next Post