포항의 새 미드필더 기성용, 마지막 시즌을 멋지게 마무리하길 희망 / Pohang Midfielder Ki Sung-yueng Aims for a Memorable Final Season


A day after transferring to Pohang Steelers, midfielder Ki Sung-yueng expressed his intentions to make the most of what is likely his final season in the K League 1 during his introductory press conference on Friday.

Ki, who recently parted ways with FC Seoul, the only club he had represented in South Korea for the past decade, cited a desire for more playing time as a key reason for his move. The 36-year-old had fallen out of favor with the team's head coach, leading to limited appearances in the ongoing season.

Having played only eight out of FC Seoul's first 20 matches, Ki's departure was confirmed after he requested a transfer. His career with FC Seoul spanned from 2006 to 2009 and resumed in 2020, culminating in a total of 218 matches for the club across all competitions.

Ki remarked on his positive initial experiences in Pohang, located approximately 270 kilometers southeast of Seoul, expressing gratitude for the warm welcome he received from the local community.




K리그 1에서 처음으로 클럽을 옮긴 포항 스틸러스의 새로운 미드필더 기성용이 금요일 기자회견을 열고 아마도 자신의 마지막 시즌이 될 이번 시즌을 멋지게 마무리하겠다고 밝혔다.

기성용은 지난주 FC 서울에서 방출된 뒤 포항의 새로운 선수로 소개되었다. 그는 더 많은 경기에 출전할 수 있는 팀으로의 이적을 요청한 끝에 FC 서울과의 관계가 종료되었다. 기성용은 36세로, 2024 시즌 전에 김기동 감독 아래에서 기용되지 못했다.

올해 기성용은 FC 서울의 20경기 중 단 8경기에 출전한 뒤 팀과의 결별 소식이 전해졌다. 그는 2006년부터 2009년까지 FC 서울에서 뛰었고, 이후 유럽에서 11년의 경력을 쌓았다. 2020년에 FC 서울에 재합류했으며, 모든 대회에서 218경기를 소화한 후 팀을 떠났다.

기성용은 서울에서 남동쪽으로 약 270킬로미터 떨어진 포항에 오는 첫날부터 이미 포항 사람들의 따뜻한 환대를 느끼고 있다고 전했다. "여기 온 지 몇일밖에 안 됐지만 포항 사람들의 환대를 이미 느끼고 있다"고 기성용은 말했다. "어제 외식을 나갔더니..."



Previous Post Next Post