한국, 방위 기술 관련 자문 기구 출범 / Korea Establishes Consultative Body for Defense Technologies


Korea's industry ministry announced the establishment of a private-public consultative body aimed at enhancing technological partnerships between the military and the private sector. The inaugural meeting was held in Seoul, attended by officials from the military, academia, and domestic defense companies, according to a press release from the Ministry of Trade, Industry and Energy.

During the meeting, participants discussed future cooperation plans, which included sharing information on technology trends and facilitating technology transfers between the military and private entities. The body also committed to efforts aimed at localizing the production of essential defense materials, components, and equipment by supporting research and development initiatives.

The formation of this consultative body comes as Korea aims to stabilize supply chains within the defense sector, particularly in light of increasing export controls on advanced strategic weapons systems.




한국의 산업부는 목요일 군과 민간 부문 간의 기술 파트너십을 강화하기 위해 민관 협의체를 출범했다고 밝혔다.

이 협의체의 첫 만남은 이날 서울에서 열렸으며, 군 관계자, 학계, 국내 방산 기업 관계자들이 참석했다.

참석자들은 군과 민간 부문 간의 기술 동향 공유 및 기술 이전을 포함한 협력의 미래 계획에 대해 논의했다.

또한, 군수품, 부품 및 장비의 제조 현지화 노력을 기울이고 연구개발을 지원하기로 합의했다고 밝혔다.

이번 협의체 출범은 전략적 무기 시스템에 대한 수출 통제가 강화되는 가운데 방산 부문의 공급망을 안정화하기 위한 한국의 노력의 일환으로 이루어졌다.



Previous Post Next Post