
Actor Lee Dong-wook encouraged fans to participate in the upcoming presidential election, emphasizing that choosing the “lesser evil” is preferable to abstaining from voting altogether. He made these remarks on Friday, as reported by various outlets on Monday.
Lee announced on the fan platform Bubble that he had already voted during early voting, stating, “I voted on the first day of early voting because I have a filming schedule on Election Day.” He noted the convenience of early voting, mentioning shorter lines.
In response to voter apathy, he shared his belief that voting is essential to prevent unfavorable outcomes. “I often hear people say there’s no one worth voting for, but I believe voting is a way to prevent the worst,” he explained. He advised that if there are no ideal candidates, voters should choose the next best option or at least the lesser evil.
Lee has previously hinted at his political views, notably posting a screenshot of himself listening to Girls’ Generation’s “Into the New World” on Bubble following the impeachment of former President Yoon Suk Yeol last December.
배우 이동욱은 다가오는 대통령 선거에서 투표를 격려하며, “덜 악한 선택이라도 하지 않는 것보다 낫다”고 말했다. 그는 팬 플랫폼인 버블에서 사전 투표를 통해 이미 자신의 투표를 했다고 밝혔다. “투표일에 촬영 일정이 있어서 사전 투표 첫날에 투표했다”며 “줄이 짧았고, 훨씬 더 편리했다”고 전했다.
이 배우는 유권자 무관심에 대한 생각도 밝혔다. “투표할 만한 사람이 없다는 말을 자주 듣지만, 투표는 최악을 막는 방법이라고 믿는다”며 “최선이 없다면 차선책을 선택하고, 그것조차 없다면 덜 악한 것을 선택해 최악을 피해야 한다고 생각한다”고 말했다.
그는 과거에 정치적 입장을 미묘하게 드러낸 바 있다. 지난해 12월, 윤석열 전 대통령의 탄핵안이 국회를 통과했을 때, 이동욱은 버블에 소녀시대의 ‘다시 만난 세계’를 플레이하는 스크린샷을 게시했다.