다저스의 김, 자이언츠의 이 다중 안타 기록; 파이리츠의 배, 트리플-A로 강등 / Dodgers' Kim and Giants' Lee Achieve Multi-Hit Games; Pirates' Bae Reassigned to Triple-A.


Los Angeles Dodgers rookie Kim Hye-seong has achieved three consecutive multihit games, while Lee Jung-hoo of the San Francisco Giants also recorded a two-hit game in his team's recent victory.

In a game against the Los Angeles Angels at Dodger Stadium, Kim batted ninth and went 2-for-3, increasing his batting average from .429 to .452. He reached base in his first two at-bats with singles, extending his on-base streak to nine consecutive plate appearances, which ties him for the longest run by a Dodgers rookie with Corey Seager, who achieved the feat in September 2015.

Kim's performance included a single in the bottom of the third inning off starter Jack Kochanowicz and an infield hit in the bottom of the fifth. His on-base streak concluded in the eighth inning when he grounded out to first against reliever Ryan Zeferjahn. The Dodgers ultimately lost the game 6-2.

Meanwhile, at Oracle Park in San Francisco, Lee batted 2-for-5 in the Giants' 9-1 victory over the Athletics, extending his hitting streak to five games. Lee's first hit came in the bottom of the fifth inning with a single off starter JP Sears.




로스앤젤레스 다저스의 루키 김혜성은 3경기 연속 멀티히트를 기록했으며, 샌프란시스코 자이언츠의 이정후는 팀의 승리 속에서 2안타 경기를 치렀다.

금요일(현지 시간) 로스앤젤레스 다저스타디움에서 9번 타자로 나선 김혜성은 로스앤젤레스 에인절스를 상대로 3타수 2안타를 기록하며 타율을 .429에서 .452로 높였다. 김은 첫 두 타석에서 각각 안타를 기록하며 9타석 연속 출루 기록을 세웠고, 이는 2015년 9월 코리 시거와 함께 다저스 루키가 세운 최장 기록이다.

김은 3회 말 선발 잭 코차노위츠를 상대로 1루타를 쳤고, 5회 말에는 내야안타를 기록했다. 그러나 김의 출루 기록은 8회에 교체 투수 라이언 제퍼잔을 상대로 내야 땅볼로 아웃되며 끝났다. 다저스는 이날 경기에서 6-2로 패했다.

샌프란시스코 오라클 파크에서 이정후는 오클랜드 어슬레틱스를 상대로 5타수 2안타를 기록하며 팀의 9-1 승리에 기여했고, 히팅스트릭을 5경기로 늘렸다. 이정후는 5회 말 첫 번째 타석에서 선발 JP 시어스를 상대로 안타를 쳤다.



Previous Post Next Post