성인 절반이 수영장에서 소변을 본다고 인정 — '염소' 냄새의 불편한 진실 / Many Adults Acknowledge Urinating in Pools: Unveiling the Source of the 'Chlorine' Odor


As record heat drives crowds to swimming pools this summer, concerns about water cleanliness have emerged. A recent large-scale survey in the United States conducted by the Pool & Hot Tub Alliance indicates that the state of pool hygiene may be worse than anticipated.

The 2025 Healthy Pools survey, which involved 2,000 American adults, revealed that more than half of the respondents admitted to urinating in the pool. Additionally, 48 percent of participants reported not properly washing their swimsuits after swimming, opting instead to rinse or air-dry them.

Furthermore, 43 percent of those surveyed acknowledged eating food in the pool, while about one-third admitted to spitting or releasing water from their mouths back into the pool. These behaviors significantly contribute to water contamination.

A 2017 study conducted by the University of Alberta analyzed 31 public pools and found that each pool contained an average of 75 liters (nearly 20 gallons) of urine. Researchers used the concentration of acesulfame potassium, an artificial sweetener commonly found in processed foods and drinks, to estimate urine levels in the water.




이번 여름 기록적인 더위로 인해 사람들이 수영장으로 몰리고 있지만, 수영장 물이 얼마나 깨끗한지에 대한 우려가 여전하다. 최근 미국에서 실시된 대규모 설문조사에 따르면, 그 대답은 예상보다 더 나쁠 수 있다.

수영장 및 온수 욕조 협회(Pool & Hot Tub Alliance)가 실시한 2025년 건강한 수영장 설문조사는 2,000명의 미국 성인에게 수영장 사용 습관에 대해 질문했으며, 응답자의 절반 이상이 수영장에서 소변을 보았다고 인정했다. 이 설문조사는 또한 응답자의 48%가 수영 후 수영복을 제대로 세탁하지 않고 헹구거나 자연 건조만 한다고 밝혔다.

또한, 43%는 수영장에서 음식을 먹었다고 시인했으며, 약 3분의 1은 수영장에 다시 물을 뱉거나 입에서 물을 흘렸다고 말했다. 이러한 행동은 물 오염의 주요 원인이다.

캐나다 알버타 대학교의 2017년 연구에서는 31개의 공공 수영장을 분석한 결과, 각 수영장에 평균 75리터(거의 20갤런)의 소변이 포함되어 있음을 발견했다. 연구자들은 인공 감미료인 아세설팜 칼륨의 농도를 측정하여 수영장 물의 오염 정도를 추정했다.



Previous Post Next Post